<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d5495714603201819917\x26blogName\x3d.\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://stadtelfe.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dde\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://stadtelfe.blogspot.com/\x26vt\x3d-4553449034714230176', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
www.flickr.com

Dusdominei

Sonntag, 21. September 2008

Kassenerlebnis:

Frau sagt zur Freundin "Dusdominei" und ich frage mich, wow, was war das denn für eine Sprache? Wir haben ja alllerlei Touristen in der Stadt, aber dies konnte ich wirklich nicht zuordnen. Ein skeptischer Blick. Die sehen verdammt deutsch aus, die beiden. *Grübel*....*grübel*...*Blink, Eingebung!*

vermeintliche Übersetzung: Tust Du es da noch mit hinein?

Und tatsächlich die Dame packte ihre Duschgels und Deos mit in die Kleidertüte, die an ihrem Arm baumelt. Uff, Fränkisch bleibt mir immer noch ein Rästel, trotz gebürtigen Frankentums.

Bookmark this post to del.icio.us Digg this post! Bookmark this post to Yahoo! My Web Bookmark this post to Furl
  1. Anonymous Anonym | 1. Oktober 2008 um 20:47 |  

    Schon mal mit einem Schotten gesprochen?

    Zu deinen aktuellen Bildern:
    Schön wie immer, aber so viel Sehnsucht und Traurigkeit in deinen Augen.

Leave your response